O visual é emblemático: um biquíni metálico como se fosse uma armadura, deixando à mostra a beleza de uma guerreira. A primeira capa da Playboy ucraniana desde a invasão russa traz a imagem icônica da modelo e apresentadora Iryna Bilotserkovets. Mais que uma metáfora, a imagem estampa, de certa forma, a trajetória da musa e o resultado de tudo o que viveu até agora.
A mulher, que posa de tapa-olho metálico, pode ser vista como uma Marianne - figura emblemática da República Francesa que aparece com os seios nus segurando a bandeira do país - já que o adorno em seu rosto esconde a principal sequela de um atentado sofrido no início do conflito.
Iryna é esposa do assessor de Vitali Klitschko, prefeito de Kiev, capital da Ucrânia. Ela foi vítima de um ataque a tiros atribuído às forças russas; não se sabe, no entanto, se a modelo era um dos alvos ou se foi atingida no fogo cruzado. Ela levava os três filhos para a sua casa em um bairro nobre de Kiev quando seu carro foi atingido por tiros.
A modelo ficou gravemente ferida e foi transportada para a capital da Alemanha, onde enfrentou diversas cirurgias reconstrutivas e um longo tratamento de recuperação. Falando à revista sobre a primeira vez que ela se viu no espelho após receber os primeiros cuidados, disse [via Telegraph]: “Um olho faltando, tubos saindo por toda parte, cabelo raspado da cirurgia. Pontos, cicatrizes, feridas por toda parte. Eu era apenas o Frankenstein. Minha mandíbula quebrou, como um galho.”
A edição especial da revista estampada por Iryna, que agora trabalha com as Forças Culturais da Ucrânia - uma associação de artistas e músicos que organizam eventos para elevar o moral das tropas na linha de frente - traz o tema 'Women Stay Strong', “dedicada à resiliência das mulheres ucranianas que foram feridas durante a guerra, mas que não perderam a sede de viver e são um exemplo de força e motivação”. Todos os lucros da revista serão doados para ajudar nos gastos médicos com o exército do país.